厕所女神    -[]

 

 

 

 

「トイレの神様」廁所的神明
作詞∶植村花菜/山田ひろし
作曲∶植村花菜
歌∶植村花菜

小3の頃からなぜだか 从小学三年级起,不知道为什么

おばあちゃんと暮らしてた 就开始和奶奶一起生活了
実家の隣だったけど 即使爸爸妈妈就住在隔壁
おばあちゃんと暮らしてた 但还是跟奶奶一起生活
毎日お手伝いをして 每天都帮奶奶做家务
五目並べもした 还一起玩五子棋
でもトイレ掃除だけ苦手な私に 但是,打扫厕所很头疼的我
おばあちゃんがこう言った 奶奶说了这样的话
トイレには それはそれはキレイな 厕所里呀,住着一个
女神様がいるんやで 非常非常漂亮的女神
だから毎日 キレイにしたら 女神様みたいに 所以,只要每天都打扫得干干净净,就能成为像女神一样
べっぴんさんになれるんやで 漂亮又高贵的女人

その日から私はトイレを 从那天开始,

ピカピカにし始めた 我开始把厕所打扫得闪闪发亮
べっぴんさんに絶対なりたくて 为了成为漂亮又高贵的女人
毎日磨いてた 我每天都努力着
買い物に出かけた時には 曾经和奶奶出去买东西的时候
二人で鴨なんば食べた 一起吃了鸭肉拉面
新喜劇録画し損ねたおばあちゃんを 也曾经哭着责备奶奶
泣いて責めたりもした 弄坏了录好的新喜剧
トイレには それはそれはキレイな 厕所里呀,住着一个
女神様がいるんやで 非常非常漂亮的女神
だから毎日 キレイにしたら 女神様みたいに 所以,只要每天都打扫得干干净净,就能成为像女神一样
べっぴんさんになれるんやで 漂亮又高贵的女人

少し大人になった私は 慢慢长大的我

おばあちゃんとぶつかった 开始和奶奶发生了冲突
家族ともうまくやれなくて 和家里人的关系也处的不好
居場所がなくなった 没有了容身之所

休みの日も家に帰らず 休息天也不回家

彼氏と遊んだりした 总是和朋友出去玩
五目並べも鴨なんばも 五子棋也好,鸭肉拉面也好
二人の間から消えてった 只属于我和奶奶2个人的空间消失了
どうしてだろう 人は人を傷付け 到底是为什么,人总是伤害别人
大切なものをなくしてく 失去最宝贵的东西
いつも味方をしてくれてた 我把一直在我身边的奶奶
おばあちゃん残して 独自留在那里
ひとりきり 家離れた 一个人,离开了家

上京して2年が過ぎて 来到东京已经2年多

おばあちゃんが入院した 奶奶住院了
痩せて細くなってしまった 我去医院见到了奶奶
おばあちゃんに会いに行った 奶奶变得纤细而且瘦弱
「おばあちゃん、ただいまー!」ってわざと “奶奶,我回来了”
昔みたいに言ってみたけど 我有意照着以前的样子跟奶奶说话
ちょっと話しただけだったのに 但只是聊了一会
「もう帰りー。」って 病室を出された “我先回去了”,我便离开了病房

次の日の朝 おばあちゃんは 第二天早上

静かに眠りについた 奶奶她安详的去了
まるで まるで 私が来るのを 就像是,就像是
待っていてくれたように 在等着我的到来一样
ちゃんと育ててくれたのに 这样一直接受奶奶照顾的我
恩返しもしてないのに 这样还没有来得及报答养育之恩的我
いい孫じゃなかったのに 这样一个不听话孝顺的孙女
こんな私を待っててくれたんやね 奶奶还是一直等着我回来

トイレには それはそれはキレイな 厕所里呀,住着一个

女神様がいるんやで 非常非常漂亮的女神
おばあちゃんがくれた言葉は 今日の私を 奶奶对我说的这些话
べっぴんさんにしてくれてるかな 是不是还能让今天的我成为高贵又漂亮的女人
トイレには それはそれはキレイな 厕所里呀,住着一个
女神様がいるんやで 非常非常漂亮的女神
だから毎日 キレイにしたら 女神様みたいに 所以,只要每天都打扫得干干净净,就能成为像女神一样
べっぴんさんになれるんやで 漂亮又高贵的女人

気立ての良いお嫁さんになるのが 成为气质高贵的新娘

夢だった私は 曾经是我的梦想
今日も一人でトイレを 而今天的我
ピカピカにする 依旧努力的把厕所打扫的闪闪发亮
おばあちゃん おばあちゃん 奶奶,奶奶
ありがとう 谢谢你
おばあちゃん ホンマに 奶奶
ありがとう 真的谢谢你

 

 


Posted by 爱德华 at  2011-01-12 14:41:00 | Read More  |  Edit | Comments(8) | Trackback(0)


已然无课的时候    -[]
Tag: PackFilm

 

 

每当忙忙碌碌的时候过去总会质疑起生活来,

 

是为了什么在过这样一种生活,

 

读书也好,工作也好,

 

有多少人在做着自己热爱的事业?简单些吧,

 

有多人知道什么是自己热爱的事业?再简单些吧,

 

有多少人想过自己应该热爱点什么事业?而现实显然更加简单,

 

有着数不清的人只知道自己不喜欢现在正做着的事。

 

 

大学生活都快要结束了,可我越发明朗得懂得了的东西,

 

并不是什么BS的文科知识,而是这或许真不是自己喜欢的道路。

 

越来越学术的论文也好,需要良好记忆力的语言也好,

 

没有一个让人有努力的冲动,单纯只能越来越迟的机械式的完成任务。

 

或许自己喜欢的还是机械吧,或许是设计,又或许是木匠之类的,

 

而这些,虽然渐渐明晰起来但却只能用或许来描述因为它们出现在了一个不能再有天真的年纪,和一个只有一种现实的社会。

 

要是再早一点明白这些就好了吧,前四分之一甚至更多的人生,

 

学了那么多仅仅懂得了这么一个已无法改变的现实。

 

常常鄙夷那些因为买不起房而埋怨国家的人,

 

但对于一直以来受到的,这个国家所带来的这种无谓的教育,

 

真是真是,非常的不甘心那。

 

人啊,真的好渺小。

 

 

突然想说这些,是因为卖给我这件衣服的老板离世了。

 

虽然国语很蹩脚,但真的是非常可爱的一个人,所以时常去他那买衣服。

 

记得一个多月前去他的新店买逛的时候,他还和我聊起要和他的日本老婆回日本探亲,

 

我说等毕业了去日本玩记得给我当导游啊,

 

他说没问题啦,住我们家都可以。

 

后来还给我介绍他老爸来着。

 

从来没想过这样一次随意的谈话就是最后的相见了,再去他店里看到他父亲,真的非常的难受。

 

人生,好像一下子无比真实起来。

 

 

 

 

Posted by 爱德华 at  2010-11-06 21:38:00 | Read More  |  Edit | Comments(4) | Trackback(0)


拉风的老头拉风的车    -[]

 

 

 

那天竟然看到一辆60年代的玛莎拉蒂3500GT

 

 

最厉害的是这车还像全新的一样,闪闪发光,实在是拉风的不行。

 

半个世纪前的车了,依旧能够拉风得开在路上,而且保养得如此之好,

 

心想车主一定是一个有品的爱车之人。

 

随后就看到一个拄着拐杖的老奶奶停在了车门边...

 

 

原来她只是看一下来车想过马路而已,吓了我一跳...

 

 

不一会只见一个已然白头不过身穿夹克神采奕奕的老爷爷出现了,

 

果,果然开这样拉风的车的必须是这样一个拉风的男人才可以啊。

 

希望50年以后头发苍苍的我也可以开着很新很新的09款玛莎拉蒂GTS

 

 

被小P孩称赞为‘哇,好拉风的老头’

 

 

话说明天悉尼有车展,肯定要去鉴赏一下。

 

 

Ps. 这两天超爱这首歌,歌词也很有爱, Honey Bee

Honey Bee--Zee Avi

I am a honey bee
Shun out from the colony
And they wont let me in


So I left the hive
They took away all my stripes
And broke off both my wings

So I'll find another tree
And make the wind my friend
And I'll sing with the birds
They'll tell me the secrets of the world

But my other honey bee
Is stuck where he doesn't want to be
Oh my darling honey bee
I'll come save you even if it means
I'll have to face the queen
ba da ba da da dum
ba ba ba da da da dum

So, I'll come prepared
My new friends say they will help me
Get my loved one back

They say it isn't right
They have control of your mind
But i choose not to believe that

So we'll meet in the darkness of the night
I promise I will be there on time
We'll be guilded by my new friends the butterflys
Bring us back to out own little hive

Oh my other honey bee
No longer stuck where you don't wannabe
Oh my darling honey bee
I have saved you and now that you're with me
We could make our own honey
ba da da ba dum bum
ba da ba da da da dum

 

Posted by 爱德华 at  2010-10-15 20:16:00 | Read More  |  Edit | Comments(7) | Trackback(0)


GEOS Field Trip    -[]

 

 

 

 

 

 

 

 

地理组的活动,去了趟澳洲乡下,

待了三四天,着实觉得洗掉了些宅气。

 

第一天大半时间都打发在了路上,

傍晚时分到达住所,那地方非常简单,简单到墓地也简单的摆放在附近...

清晨起来的时候,虽然气温很低,但是晨光撒在身上的感觉,暖暖的非常惬意。

早睡早起,果然是只在乡下才有必要的事情。

 

Upper Hunter这个地方是澳洲的纯种马生产基地,有很多很多很的马和马场,

去了比较有名的一家参观,相当漂亮的风景,也看了不少赛马据说都是几百万澳币一匹的,

租出去OOXX都能赚很多钱,每礼拜好几次专人按摩,每匹马都有一块隔开的放养空间,

养匹马比养个人还贵,这让国内那些个求包养的情何以堪啊...

不过说真的,都是好马,即使我不懂怎么相的人也看的出一些。

印象最深的是看到的第一匹马叫做flying spur,待在马厩里,因为太暗就没有指望ATZ

非常高的一匹赛马,不算脖子都比我高些,浑身都很有力的样子,在马厩里兴奋得望着我们,

要是能骑一下这个比超跑还贵的主,不知道是何等感觉。

 

当地还有不少煤矿资源,澳洲人挖煤的手笔很大,

从山上望下去能够看到,他们直接把山挖了一个峡谷出来,

用轮子差不多两个我高的卡车一辆一辆不停地下去运煤。

不仅没有黑煤窑里那副可怜的情景,在一些措施下周遭的煤灰都很少,

工资又高,所以,在澳洲能去挖煤是一件很幸福的事 —_b

但是即便如此周遭的其它行业包括马场都反对矿业继续扩张,特别是在他们附近开矿,

因为对空气很水质的污染还是会影响他们的生存,为了这事两边的人闹得不可开交。

换了国内,这事就非常简单:煤矿一年贡献个一百亿GDP,其它种地养马的杂七杂八加起来也就20个亿,

乡政*府一看不错,就准了挖煤吧,今年就能盖上皇宫一样的办公大楼,然后其它的你爱搬搬,不搬死。

当然,他们不会看到煤矿只能挖个10年就没了,其它的经济体系却可以持续几百年。

 

越来越觉得,活动本身也好,所见所闻也罢,

很多地方都能感觉到西方人做事着重系统,重视过程的特点,

教育的过程始终体现着这一点,逐渐养成了他们更温和的为人心态和更严谨的做事态度,

比之国人,少了那份急功近利的焦躁。

 

 

 

 

Posted by 爱德华 at  2010-10-01 08:40:00 | Read More  |  Edit | Comments(9) | Trackback(0)


你还欠我一份生日礼物打算什么时候还清呢    -[]

 

 

好吧,我承认这几个字写丑了,姑娘您凑合看个意思就行了...

 

 

Posted by 爱德华 at  2010-09-25 00:52:00 | Read More  |  Edit | Comments(3) | Trackback(0)


Copy上瘾    -[]
Tag: Copycat

 

 

前阵子买了个spectra用的证件翻拍器,

顿觉这才是spectra的精髓所在,

结果这几天Copy上瘾了...

 

 

Posted by 爱德华 at  2010-09-18 14:59:59 | Read More  |  Edit | Comments(2) | Trackback(0)


Summer time    -[]

 

195 第一张~

 

Summer Time

 

Rain is falling down.I bet this time.

Road is focus on.Into my mind.

Feel is like a fade.Just what I said to u.

Figure out the rainbow that I owned.

Waiting for this loving centre.

I dont feel just summer time.

All the wishes coming from my mind.

Every moment.

Like a rainbow sudden wait for.

Riding over time to see me.

Summer time is over I dont know.

 

最近总是反反复复听这首~

 

 

Posted by 爱德华 at  2010-09-09 17:26:04 | Read More  |  Edit | Comments(6) | Trackback(0)


195    -[]

 

 

 

 

195送到, 这样一来除了基本看不见的NPC185,想要的宝丽来都收齐了,

 

就好像是小时候收集5毛摸奖的灌篮高手明星片一样,

 

我总是傻傻得乐此不疲于此类劳民伤财的事。

 

不过买一堆一堆喜欢的东西总是令人愉悦的事,

 

希望未来赚到足够的钱升级此爱好到收集汽车的级别,

 

比方说599GTSR8Reventon,等等等等.......

 

 

 

195很好用,比600seFUJI FP-1都要轻便,最喜欢的是金属质感的优秀做工,

 

果然宝丽来还是拉丝的最经典。

 

看着那张1979年的receipt的时候立刻就好像能感觉到这部相机几十年的沧桑岁月,

 

在日本制造,然后在美国销售,现在来了澳洲,以后还会去中国,

 

或者还有更多,但即使40年过去了它任然带着耀眼的光彩。

 

机械文明时代的杰出产物像是徕卡,禄来也是如此,

 

能做出这样长存于世且一直被人们津津乐道的产品的公司,不知会有一种怎样的成就感。

 

现今备受追捧的电子产品,充斥于大街小巷,

 

有多少能有两年的风光,又有多少能在几十年后被人视为珍宝。

 

 

话说最近看了些用老的sx-70相纸拍出的相片,着实感觉新相纸与之的莫大差距,

 

可惜太晚了解到宝丽来,早个几年的话不知是怎样一种感受。

 

 

 

Posted by 爱德华 at  2010-09-09 01:02:41 | Read More  |  Edit | Comments(4) | Trackback(0)


小调    -[]

 

 

熬了一夜把论文写了,

中午起来去了学校的一个日本文化活动,

日本的弓道MM穿上那套服装相当清新脱俗,相比之下剑道就感觉傻气了不少,

最后还有日本驻澳总领事的冗长的演讲,

晚上吃了一天唯一的一顿饭,

现在又饿了。

 

突然有了更新的冲动留此流水账一篇。

 

Posted by 爱德华 at  2010-09-03 00:17:13 | Read More  |  Edit | Comments(6) | Trackback(0)


PX70 ColourFF    -[]

 

 

 

 

PX70 Colour FF 到了,这次运得还真是出人意料得慢,

不过收到包裹的兴奋感还是一如既往啊,

买东西的时候也是如此,遇到想要的就完全无视性价比一说,

而且对数量的渴望,有种克制不住的感觉,

只怕我是一个隐性购物狂吧。

 

说回新相纸,买二送一的套装着实还算厚道,彩虹条的样子也让人心情大好,

迫不及待地拆了随便试了两张,初看相片时免不了有种‘没拍出想象中的感觉’的感觉,

可随着时间的推移,相片上的白色crystal质感的污点慢慢都消失不见,

稍似TZ的那种淡蓝调子,给我的感觉,要比现在ATZ的绿好上不少。

没有遇上漏液和显影不全,告别了这两个噩梦我的废片率终于可以下来了。

相片的背面用了全新的非常黑亮的底片,我觉得要比原来的相纸更加好看些。

总得来说,我觉得新彩色还是不错的,特别对于一款刚刚起步的相纸来说,

剩下唯一的考验,就是时间,倘若影像并不和px100/600那样随时间的推移而变淡,

那么无论70还是600的彩色系列,总会被越来越多得人所接受。

 

我已经厌倦了老600了,确切的说,厌倦了这个被当做商品多于相纸的东西,

最近拍的一些老600的片子已经没有了以前的感觉,而JS的嘴脸却能让我不爽上很久。

对于这次的新彩色,惊讶的发现有些人竟然表示鄙视之情,多是一些对之前silver shade不满的人,

不过对于这些甚至没有花钱买过新彩色,更不用说认真试过,

却更喜欢活在过去美好的幻境中,活在已经倒塌的宝丽来大厦中的人们,

我想对你们说:几年以后你藏在冰箱里的600连个影都显不出的时候,

回头发现新的相纸已日渐成熟,当你傲娇的说着‘一旦习惯了这种设定,就变得可爱起来了’的时候,

不要忘记了爷今天对你竖起的中指。

 

所以,Impossible 君,你要给我争气些!

 

 

Posted by 爱德华 at  2010-08-21 16:45:55 | Read More  |  Edit | Comments(10) | Trackback(0)



Page共7页 1 2 3 4 5 6 7 下一页 最后一页
淡影 繪館
Tags



the xml
Updated


Comments


 


Links